close

挪威的森林.jpg 

 

  在市川準的「東尼瀧谷」之後,相隔多年,我們終於又等到了另外一部以日本作家村上春樹的小說為本改編拍攝而成的電影,「挪威的森林」。當初導演陳英雄宣布開拍電影版「挪威的森林」消息一傳出來,彷彿是對國內外的村上迷們投下了一顆巨大的原子彈,有人擔心電影終究無法如實地描繪呈現出小說中那些細膩的憂愁與難以言說的寂寞,有人擔心電影如果拍壞了將會破壞「挪威的森林」一書曾所帶給書迷們的美好記憶,當然也有人滿心期待地在螢幕裡以影像再次閱讀回味這本與青春時代同義的「青春聖經」。

 

無論如何,從電影的改編再到書迷影迷們的憂心與期待,這些也都再次證明了,在村上春樹眾多的作品之中,「挪威的森林」仍然在書迷們的心中佔據了最重要的位置。那麼,「挪威的森林」是一個什麼樣的故事?它究竟具有什麼樣的魅力?我們不妨用一分鐘的時間,來瞭解這本傳說中的文青聖經。

 

⊙誰寫了「挪威的森林」?

這個答案其實有很多種版本,大多數台灣人共同的答案可能是「伍佰」,西洋樂迷可能會回答「披頭四」,不過在小說界裡,這個答案絕對是日本作家「村上春樹」。

 

 五百.jpg 

 

⊙誰是村上春樹?

村上春樹基本上可以說是一位作家,不過更正確地來說,文化人一詞或許更接近他的生存之道。除了小說創作,他同時也撰寫旅遊散文、報導文學(紀錄過奧姆真理教事件),也從事翻譯將自己喜歡的歐美小說引薦至日本文壇。


不過更有意思的是,我們也可以把他當作高明的廣告人。他擅長「置入性行銷」的文字,在他的小說世界裡放入許多自己喜愛的文化商品,而許多書迷們也熱衷於從這些商品的購買中去體驗自己心目中的村上世界,這帶動了一種村上經濟:吃義大利麵、看西洋小說、到希臘旅行,書中曾出現的地名成為了出版社旅行書的「探訪村上春樹的世界」,曾出現的爵士樂曲目成為了唱片公司的「村上春樹的爵士部屋」。


與其說是一位作家,村上春樹更像是一種品味、一種生活模式,又或已然成為一個「品牌」。

 代言費.jpg 

 

⊙「挪威的森林」的重要性?

小說在台灣銷售量超過10萬冊,在日本超過五百萬冊,全球銷售量超過一千萬冊。數字告訴我們:「挪威的森林」是流傳最廣,也是受到最多書迷喜愛的村上作品。

 

⊙「挪威的森林」在講什麼?

「激烈、寂靜、哀傷,100%的戀愛小說」是作者本人對小說的註解。不過如果不那麼文藝腔的話,「一個自閉與棄世傾向的文藝宅男與女孩們的戀愛與性愛」就是主要的故事主軸。

 

舊版 挪威.jpg  


⊙「挪威的森林」的主要登場人物?

「渡邊」,第一人稱的主人公。主人公的名字很少出現似乎已經是村上小說裡約定俗成的慣例。而主人公通常討厭應酬、不太交朋友、聊天時唯一的話題只有文學,但又(意外地)受到女主角們的歡迎等種種奇妙(到讓宅宅們怒吼不可能的)設定,則是另外一個慣例。

 

我.jpg 

 

「直子」,第一女主角,安靜、寂寞、溫柔,以及略帶神經質的柔弱形象,罹患某種精神疾病。原為另一角色Kizuki的女友,其後在故事中與主角「我」相戀。

 

直子.jpg  


Kizuki,主角的青梅竹馬/死黨之一,現身於不多的篇幅中後隨即自殺死亡。

 

「綠」,第二女主角,與主角在大學課堂中相遇相識,家中經營小書店。個性活潑、多話,知道主角愛著直子,卻仍愛上了主角。

 mitori.jpg 


「玲子」姐,第三女主角,與主角及玲子在精神療養院中相遇,某個程度上是兩人的心靈/精神導師。

 


⊙「挪威的森林」為什麼這麼受到歡迎?

因為它清楚地捕捉住了現代人都曾體驗過的「集體的失落」。


首先,它呈現出了青春的失落面。在書中,青春不再是充滿熱血、活潑、朝氣與希望的甜美時期,而是得開始經歷人際關係的瓦解與疏離與他人的分離與死亡等一連串人世的失落,對於尚未成年成熟的青春而言,這些失落不僅無以防備,也是殘酷至極的。

 

同時,它也提出一種愛情的失落觀:雖然愛情以「彼此的瞭解與被瞭解」才得而成立,但人終究是個體性的存在,所謂的瞭解別人並不真正存在,於是誤解、分離與失落,才是愛情所有的本質與結局。

 

最後,從社會學的角度來說,「挪威的森林」處理的是其實是「都市生活」的失落經驗。小說中,主角擁有強烈「宅男」特質:不擅(願)人際、對人際關係抱持某種失落/望、沒有特定的人生觀/生命目標。這些特質反映出了現代都市生活的困境:高度變遷且流動的都市生活讓人無法構築穩定長久的人際關係,於是人們隨時面對離別隨時來去,遂而無法經營人際關係的永恆;都市結構如此巨大,無論人們做出什麼樣的努力都無法改變這些結構於是最終選擇只能隨波逐流。這些不只是村上筆下的虛構世界,也與在都會裡寂寥失落的生存者們,緊緊共鳴著。

 

將生命裡那些原本無以言說的寂寥與失落,以一種敏感且詩意的筆法加以顯影捕捉,這就是「挪威的森林」的魅力。

 


 f_5586774_1.jpg 

arrow
arrow
    全站熱搜

    kei0518 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()